Home > 20041216

20041216

中国語の先生

今日、わたしの家庭教師の先生が来てくれました。
実は、火曜日のレッスンを日本人婦人会の忘年会があるからと、
キャンセルしていました。
それで、あいさつの後、一番に
「婦人会のパーティはどうでしたか?」ときかれました。
「実は、こけて、からだが痛くて行ってません」
まぁ、それから、どこで、どうして、どうなったんだと
きかれるものですから、
とうとう、車と接触しそうになったことを白状しました。

それから、日本語を交えて、交通事故の話で盛り上がりました。
先生も日本語が堪能と言うわけではないので、
話し方がストレートですが・・・・
「○○大学の前の道は、よく学生がひかれて死にます」とか
「勇気のある人と一緒に道を渡って下さい」とか
「渡っているときは、急に走りだしてはいけません。車もスピードを上げますから」とか
笑いをこらえるのに必死でした(^^;
  • Comments: 4
  • TrackBack: 0

Home > 20041216

search
categories
tag list
monthly archives
recent trackbacks
flickr
information

ひこみこ

Author:ひこみこ
三姉妹の娘たちと共にだんなの中国転勤について来てしまいました。それも日本人学校もないような田舎に。
よぉ〜く考えると、無茶な選択でしたが、来てしまったものは、しょぉ〜がない!楽しんじゃいましょう!
日本では、長女小6・次女小4・三女小1です。


HIKOMIKO Timesへもどうぞ homepage
mixiへもどうぞ mixi
お気軽にこちらへ

RSS配信 Bloglinesで閲読登録 DELCO READERで閲読登録

あわせて読みたい
link list
QR
QRコード

Page Top